Lengua Fresca: Latinos Writing on the Edge

"portada del libro Lengua Fresca"

Brazen, bold, edgy, and fresh: an unexpected take on Latino life, spotlighting some of the culture’s most exciting innovative and emerging voices.

An entertaining, provocative and often exhilarating collection, Lengua Fresca celebrates some of the most original and cutting-edge work to emerge from the cultural collide that is Latino life in the United States. Featuring an eclectic mix of Latino writing—including fiction, journalism, essays, comics, and even cultural ephemera—this unique anthology showcases literature found in unexpected places. Selections include stories from Salvador Plascencia, Christina Henriquez, and Ana Menendez; graphic pieces from the Hernandez brothers (creators of the groundbreaking comix Love and Rockets) and Lalo Alcaraz (creator of La Cucaracha); and essays by Stephanie Elizondo Griest and Dagoberto Gilb on pop culture topics such as The George Lopez Show and Taco Bell. The growth of Spanglish, the lingua franca of Hispanic communities, is highlighted as well. Compiled by the editors of the classroom favorite Growing Up Latino, Lengua Fresca offers an unconventional window on a vibrant, quickly expanding culture. – from Goodreads.com

Descarada, audaz, incitante, y fresca: una perspectiva inesperada de la vida latina, destacando algunas de las voces emergentes más inovadoras y emocionantes.

Una colección divertida, provocativa, y muchas veces excitante, Lengua Fresca celebra algunas de las obras más originales y vanguardistas que han emergido de la colisión cultural que es la vida latina en los Estados Unidos. Mostrando una mexcla ecléctica de la escritura latina – incluyendo la ficción, el periodismo, ensayos, comics, y hasta efemera cultural – esta única antología exhibe literatura que se encuentra en lugares inesperados. Selecciones incluye cuentos de Salvador Plascencia, Christina Henriquez, y Ana Menendez; piezas gráficas de los hermanos Hernandez (creadores del rompedor comix Love and Rockets) y Lalo Alcaraz (creador de La Cucaracha); y eensayos de Stephanie Elizondo Griest y Dagoberto Gilb sobre temas de la cultura pop como The George Lopez Show y Taco Bell. El desarrollo del espanglish, la lingua franca de comunidades hispanas, se subraya también. Compilado por los editores del favorito escolar Growing Up Latino, Lengua Fresca ofrece una ventana poca convencional a una cultura vibrante y rápidamente ampliando.

Link to the Cervantes Institute catalog / enlace al catálogo: http://absysnet.cervantes.es/abnetopac02/abnetcl.exe?ACC=DOSEARCH&xsqf99=@titn=527120

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s